Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пушкольмо кучем

  • 1 пушкольмо

    пушкольмо

    Пушкольмо дене куаш грести веслом.

    Бригадир кидысе пушкольмыж дене аҥысыр пушыжым сер деч шӱкале. В. Исенеков. Бригадир оттолкнул от берега свою узкую лодку веслом, которое он держал в руке.

    Пушкольмо дене удыралмышт годым вӱдшӧ шыжалтын кая. Д. Орай. Во время их гребка веслом вода разбрызгивается.

    2. в поз. опр. весла; вёсельный; относящийся к веслу

    Пушкольмо кучем рукоятка весла;

    пушкольмо мучаш конец весла;

    пушкольмо келгыт глубина с весло.

    Сравни с:

    кӱсмен

    Марийско-русский словарь > пушкольмо

  • 2 пушкольмо

    1. весло. Пушкольмо дене куаш грести веслом.
    □ Бригадир кидысе пушкольмыж дене аҥысыр пушыжым сер деч шӱкале. В. Исенеков. Бригадир оттолкнул от берега свою узкую лодку веслом, которое он держал в руке. Пушкольмо дене удыралмышт годым вӱдшӧ шыжалтын кая. Д. Орай. Во время их гребка веслом вода разбрызгивается.
    2. в поз. опр. весла; вёсельный; относящийся к веслу. Пушкольмо кучем рукоятка весла; пушкольмо мучаш конец весла; пушкольмо келгыт глубина с весло. Ср. кӱсмен.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пушкольмо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»